How could you question God's existence
你怎麼敢質疑上帝的存在
When you question God himself?
當你向祂尋求答案的時候
Why would you ask for God's assistance
你何必在意上帝是否幫你
If you wouldn't take the help?
其實你並不需要祂的幫助
If you're gone, then I need you
主請你不要走不要離開我
If you're gone, then how is any of this real?
否則我怎能判斷箇中真假
When I'm on, I believe you
大部分時間，我都是個虔誠不已的信徒
When I'm not, my knees don't even seem to feel
就連不信時，長跪的膝蓋依然麻木不已
How could you tell me that I'm great
上帝你怎能說我是好人呢
When they chew me up, spit me out, pissed on me?
當他們折磨我，唾棄我，凌辱我
Why would you tell me that it's fate
上帝你怎能歸咎於命運呢
When they laughed at me, every day, in my face?
當他們每一天在我的面前嘲笑我
They say the end is coming sooner
他們說末日將會馬上來臨
But the end's already here
但是其實終點已近在眼前
I said today is but a rumor
我騙自己今天還不是時候
That we'll laugh at in a year
這笑話我們可以笑一整年
Or two, or three, or four, or five, whatever
或者兩年，三年，四年，五年，無所謂
If you're gone, then I need you
主請你不要走不要離開我
If you're gone, then how is any of this real?
否則我怎能判斷箇中真假
When I'm on, I believe you
大部分時間，我都是個虔誠不已的信徒
When I'm not, my knees don't even seem to feel
就連不信時，長跪的膝蓋依然麻木不已
How could you tell me that I'm great
上帝你怎能說我是好人呢
When they chew me up, spit me out, pissed on me?
當他們折磨我，唾棄我，凌辱我
Why would you tell me that it's fate
上帝你怎能歸咎於命運呢
When they laughed at me, every day, in my face?
當他們每一天在我的面前嘲笑我
How could you tell me that I'm great
上帝你怎能說我是好人呢
When they chew me up, spit me out, pissed on me?
當他們折磨我，唾棄我，凌辱我
Why would you tell me that it's fate
上帝你怎能歸咎於命運呢
When they laughed at me, every day, in my face?
當他們每一天在我的面前嘲笑我
How?
你是怎麼做到的
How could you tell me that I'm great?
怎樣一遍遍地告訴我我有多好
How?
你是怎麼做到的
How could you tell me that it's fate?
把這一切都怪罪給命運的安排
How?
怎麼樣？
留言列表
